译注的相关词: 译者、译成、译家、译员、译介、译稿、译写、译制、译法、译丛
译注的意思:译注,汉语词语,读作“yìzhù”,通常指对古代文献的翻译和注释。
译注的拼音:[ yì zhù ]
近义词的意思:
1、译本:译本,读作yìběn,汉语词语,是指翻译的成果(作品)。
2、译者:译者是把一种语言或体系译成另一种的人。
3、译著:译著:翻译的著作。通常是把外国的作品,用本国语言翻译而得来。
4、译员:翻译人员(多指口译的)。
5、译笔:yìbǐㄧˋㄅㄧˇ译笔[qualityorstyleofatranslation]指译文的文笔译笔流畅
6、译家:译家是汉语词汇,读音是yìjiā,意思是翻译家。
7、译制:译制是汉语词汇,拼音yìzhì,指影片的翻译和制作。
8、译码:把编成电码的电报从电码转换成普通语言。
9、译名:译名是一个词语,拼音是yìmíng,意思是翻译过来的名称。
10、译注:译注,汉语词语,读作“yìzhù”,通常指对古代文献的翻译和注释。
11、译文:翻译成的文字。
12、译写:yìxiěㄧˋㄒㄧㄝˇ译写翻译写作。《光明日报》1986.3.10:“由于他酷爱中国历史以及古典与现代文艺作品,曾花费大量精力研究和译写文艺作品。”
13、译稿:yìgǎoㄧˋㄍㄠˇ译稿[manuscriptwithanotherlanguagetranslation]将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
14、译介:译介学译介学在比较文学中指对文学交流中翻译的研究(translationstudies),以前是从媒介学出发,而目前则越来越多是从比较文化的角度出发来对文学翻译和翻译文学进行的研究。翻译是促成不同民族文学间发生影响的媒介方式之一,属于文字媒介。译者也与“个人媒介者”往往重合
15、译法:译法,读音是yìfǎ,汉语词语,释义是指翻译的方法,出自《齐鲁学刊》。
译注造句:
1、如果缺少准确规范的翻译注释,文学经典的译本可能被降格为通俗读物。
2、《四经译注》倒是很不错的雕版,说起来,比程晋州在现代看到的大部分书质量还要好,若是保存得当,放上一两百年没什么问题,可惜现在的这本,却是新出的。
3、这种小抄中,不但有原文,还有详细的译注,甚至还有各种作文提示,实在是舞弊取巧的利器。
4、译注曰:盗,并非偷窃之意,而是一种特殊的道。
5、之类图案的托利,姐姐发出了疑问。
6、素问译注卷八小说:黄帝内经——膳书堂文化。
7、这三个埃特是弗蕾埃特、哈格埃特和提尔埃特。
8、造句网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子。
9、行为使众生产生低贱和高尚的差别。译注:这里所谓的‘行为’,包括了思想、言语、和身体的动作三种。
10、当然,《论语译注》在今天来看也是瑕瑜互见的。
11、译注的那句话,到乡下去吧,一了百了。说给我周围的人听。
猜你喜欢:
译者的近义词、译成的近义词、译家的近义词、译员的近义词、译介的近义词、译稿的近义词
译写的近义词、译制的近义词、译法的近义词、译丛的近义词、译笔的近义词、译注的近义词