译着的相关词: 译员、译解、译名、译注、译制、译介、译丛、译经、译文、译稿
译着的意思:1.翻译﹑著述。
译着的拼音:[ yì zhuó ]
近义词的意思:
1、译写:yìxiěㄧˋㄒㄧㄝˇ译写翻译写作。《光明日报》1986.3.10:“由于他酷爱中国历史以及古典与现代文艺作品,曾花费大量精力研究和译写文艺作品。”
2、译稿:yìgǎoㄧˋㄍㄠˇ译稿[manuscriptwithanotherlanguagetranslation]将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
3、译文:翻译成的文字。
4、译注:译注,汉语词语,读作“yìzhù”,通常指对古代文献的翻译和注释。
5、译作:岳维忠,1945年参加八路军,1946年入党,经历了抗日战争,解放战争和抗美援朝战争,经历大小战斗30余次。1980年,离休后,主动担负起教育下一代的重任。
6、译经:即指翻译经典。又作翻经。广义而言,并不限于经藏,如律、论之翻译亦皆称为译经。盖以印度各种方言流传之佛典(经、律、论三藏),被整理为梵语、巴利语之原典,及至佛教传来东方诸国,遂逐渐译成各国语言。现今之汉译佛典有直接由梵本译出,亦有由西域地方之胡语重译者。
7、译者:译者是把一种语言或体系译成另一种的人。
8、译码:把编成电码的电报从电码转换成普通语言。
9、译介:译介学译介学在比较文学中指对文学交流中翻译的研究(translationstudies),以前是从媒介学出发,而目前则越来越多是从比较文化的角度出发来对文学翻译和翻译文学进行的研究。翻译是促成不同民族文学间发生影响的媒介方式之一,属于文字媒介。译者也与“个人媒介者”往往重合
10、译着:1.翻译﹑著述。
11、译员:翻译人员(多指口译的)。
12、译解:译解,读音为yìjiě,是一个汉语词语,意思是翻译并解说。
13、译名:译名是一个词语,拼音是yìmíng,意思是翻译过来的名称。
14、译音:译音,读音是yìyīn,释义是将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达。
15、译制:译制是汉语词汇,拼音yìzhì,指影片的翻译和制作。
译着造句:
1、此刻,对面的高楼依然被雨冲刷着他的尘埃,此刻,远处悠扬的笛声还在演译着它美丽的童话故事,而此刻的我却除了想你还是想你。
2、译着译着,就会不自觉地往华丽的路子上去铺陈。
3、他就这样为自己写,为自己译着,直到凯尔泰斯获奖、母亲说“我儿子能译”的那一天。
4、我把书托人捎回了国内,请几个年轻人先开始译着,同时,我抓紧时间与两边的出版社联系出版和版权转让等事宜,但进展缓慢。
5、周迅是美丽,那具单薄的身体,那双空灵的眼睛,那些被她用得格外华丽的气度,周迅就是用她的纯直来演译着这个大唐第一公主的少女时代。
6、许多诗人、作家、歌手、词曲家、演员都以不同的方式演译着亲情。
7、韦伯的专家,有多种译着问世,为中国知识份子提供了抗衡极权主义的思想武器。
8、从实际成果看,除了雍正遗诏外,他还有大量翻译手稿,内容涉及中国史地、中俄关系、政制刑法、哲学伦理和上谕等等,在至出版的译着就有。
猜你喜欢:
译员的近义词、译解的近义词、译名的近义词、译注的近义词、译制的近义词、译介的近义词
译丛的近义词、译经的近义词、译文的近义词、译稿的近义词、译写的近义词、译成的近义词