错译的相关词： 错题、错绝、错乱、错居、错动、错解、错怪、错综、错漏、错气
近义词的意思：
1、错过：失去（时机、对象）：不要～农时。～这个村就没有那个店了。
2、错啎：见“错忤”。
3、错绝：错绝（错绝）拼音：cuòjué注音：ㄘㄨㄛˋㄐㄩㄝˊ封锁断绝。《尉缭子·攻权》：“卒聚将至，深入其地，错绝其道。”
4、错气：讨厌，惹嫌的意思。
5、错居：cuòjū错居犹杂处。《汉书·西域传序》：“自周衰，戎狄错居泾渭之北。”宋叶适《取燕三》：“秦汉之天下，岂唐虞三代戎狄错居之法可以行於其间哉？”清薛福成《出使四国日记·光绪十七年正月初十》：“中国春秋之世，有赤狄、白狄、长狄等族，错居中原者甚多，今皆绝无此种。”
6、错解：解释不妥或错误地解释。
7、错案：错判的案件。
8、错了：《错了》，菲比作词，汤小康作曲，信演唱，由新加坡音乐人李偲菘制作，收录在信发行于2007年9月的个人专辑《我就是我》之中。
9、错动：1.事物的相对位置发生变动。
10、错怪：因误会而错误地责备或抱怨人：是我不了解情况，～了你。
11、错谬：错谬拼音cuòmiù，释义错乱；错误；杂乱貌；交错纠缠。
12、错漏：错误和遗漏：文稿誊清后请再核对一遍，以免～。
13、错综：错综，汉语词语。拼音：cuòzōng释义：1.纵横交叉；错综复杂2.交错配合；综合也可指一种使文句错落有致的修辞手法。
14、错配：DNA错配是指DNA双链核酸分子中存在的非互补性碱基配对的现象，即一条链上的碱基与另一条链上相应的碱基不是互补的。
15、错爱：谦辞，表示感谢对方对自己的爱护。
错译造句：
1、很多美国人都听说过“关系”这个词，但是它却被错译为“和有权力的人的联系”。
2、在英汉互译中忽视文化差异，必然会导致误译、错译。
3、却常常被误解和错译，无为，什么也不作，听起来多么很懒散的一个词。
4、但这部作品被译成中文介绍到中国后，却并没有产生太大的影响。其主要原因在于译本质量不高，错译严重。
5、广告翻译中存在的问题我国的广告翻译还处在摸索阶段，但业已取得了不小的成便，同时也存在着不少问题，好比死译和错译现象。
6、而它的竞争对手可能做同样的事情的看法也无可争辩。这是错译。
7、另一个错译更加令人恼火。
8、近日以来，中国媒体错译或误解了对翟田田的指控[近义词网整理]，相关报道称翟田田被控为“恐怖分子”。
9、因此，在华英对照的翻译书里，也会有错译之处。
10、考虑到错译和漏译的情况，这种准确率相当危险，特别是在持续一个多小时、包含多个主题的会谈里。
11、分析错译的原因是提高翻译能力的一种重要方法。
12、进而阐述了误译产生的根源及表现形式，辨析了文化误译与错译的区别，分述了文化的内涵及文化误译的研究范围和意义。
13、这句完全错译了，原意是：分析人士认为这些政策的实施将相当困难，同时有可能伤害许多产业并伤害到经济。
猜你喜欢：
错题的近义词、错绝的近义词、错乱的近义词、错居的近义词、错动的近义词、错解的近义词
错怪的近义词、错综的近义词、错漏的近义词、错气的近义词、错啎的近义词、错了的近义词