重译的相关词: 重编、重话、重击、重责、重者、重设、重文、重趼、重排、重遇
重译的意思:1.经过好多次翻译。
重译的拼音:[ chóng yì ]
近义词的意思:
1、重遇:特殊的礼遇。
2、重者:《重者》是连载于起点中文网的网络小说,作者是四百万。
3、重金:巨额的钱;重价:~收买。~聘请。
4、重责:重责zhòngzé[majorresponsibility]∶重大的责任重责在肩[seriousscolding]∶严厉斥责或责罚受到重责
5、重算:重新计算或重新估计。
6、重设:1.指军事要地。
7、重文:〈名〉异体字。
8、重趼:手上或脚上磨的厚趼子。也作重茧。
9、重檐:重檐是汉族传统建筑之有两层屋檐者。在基本型屋顶重叠下檐而形成。其作用是扩大屋顶和屋身的体重,增添屋顶的高度和层次,增强屋顶的雄伟感和庄严感,调节屋顶和屋身的比例。因此,重檐主要用于高级的庑殿、歇山和追求高耸效果的攒尖顶,形成重檐庑殿、重檐歇山和重檐攒尖三大类别。
10、重话:分量过重,使人难堪的话:他俩结婚多年,互敬互爱,连句~都没说过。
11、重阍:1.重重宫门。
12、重环:1.双环。
13、重点:基本解释:1.[Stress;Mainpoint;Focalpoint]∶重要的或主要的重点学校2.[Importantpoint]∶指主要的或重要的一个或几个部分在一幅风景画中被用作重点的植物3.[Emphasize]∶着重地;有重点地重点培养
14、重张:指商店重新开业。
重译造句:
1、由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释,是合理存在的。
2、夫寰海既同,重译四至,缔构交错,日引月长,欲事无杂,不可得也异族狎居,尊闻扭习,彼责此固,我笑子胶,欲言无庞,不可得也。
3、此外,文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务,那就是,一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目,除及时撰文予以严厉批评外,文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。
4、重译或复译是文学翻译的必然趋势。
5、重译中误译是不可避免的,它们与重译相伴相生。
6、重译无论是对翻译事业本身,还是对我国文化的发展和多样性有着巨大的贡献。
7、本书,信件已重译,包括新注释。
8、十年前,也就是反法西斯战争胜利六十周年之际,有出版社不惜工本,另筹翻译力量,把这套本来翻得就不错的书又重译了一遍。
9、透过“许传玺院士”风波,从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发,探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。
重译的诗句:
1、待罪居重译《南中送北使二首》
2、计书重译至《送韦中丞奉使新罗》
3、琛币来重译《和慎思秋日同文馆诗》
4、献捷走重译《饮马长城窟行》
5、报东夷重译观来庭《木兰花慢·状骊歌慷慨》
6、便呼重译布唐春《送洪内翰使虏》
7、愁向公庭问重译《柳州峒氓》
8、能事闻重译《奉赠太常张卿垍二十韵》
9、言语多重译《黔中书事》
10、异时重译要皆通《又和西捷》
11、自始居重译《喜度岭》
12、德音走重译《彗星》
13、四夷重译贡《野田黄雀行》
14、重译充储胥《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老,兼呈二起》
15、九宾重译瞻宸极《金国贺正旦使人到阙宸殿宴致语口号》
猜你喜欢:
重编的近义词、重话的近义词、重击的近义词、重责的近义词、重者的近义词、重设的近义词
重文的近义词、重趼的近义词、重排的近义词、重遇的近义词、重跌的近义词、重檐的近义词